Because of such a wide range of cooperation possibilities, we offer you an individual quote for your order. To get the quote, you can contact us by phone, e-mail or via the application form on the website. You are also welcome to visit our office in Kraków. We will be happy to answer all your questions about the voiceover recording process and suggest customised solutions.

At Alingua Audio & Content, our main focus is on the high quality of our services and 100% customer satisfaction. To achieve this goal, we only work with professionals who have the same approach to their work as we do. Our teachers are employees of universities, theatres and language schools. After all, a captivating, charismatic voice is not everything. In order to produce high-quality voiceover recordings, a professional voiceover artist must be able to use their voice to express the intended feelings and evoke specific emotions in the viewer.

Our voiceover recordings are not just sound recording. This offer comprises many different combined services. If you don’t yet have the content you want to record, we will create it for you. Tell us all your requirements for what you want to convey to your audience and we will produce a suitable voice recording for you. Together, we will work out what you want to include in the recording and what reaction of the audience you are expecting. We will then choose a voice that works best to convey the character of your personalised text.

Or you may already have the content ready. Our specialists will handle the editing. This will bring out the best in your idea so it’s not worth skipping this step. It’s always a good idea to hand your work over to someone else, if only to get outsider’s opinion and a fresh perspective. An impartial editor will see more than the author, and together you will create fascinating content. You’ll find out how it comes alive in the expressive voiceover recording.

It is impossible not to mention translation at this point. Our experience covers so many specialisations and languages that it is difficult to list them all: we work with legal, technical, medical, financial, and marketing documents, to name but a few. We also do translations of books, poetry, and academic papers. With our large, tried and tested team of linguists, we offer language services in up to 85 languages. We can translate your text and record it for you in any language. Voice recordings of translated texts are made by native speakers with impeccable pronunciation and diction.

Or maybe you only have a recording you want in another language? No problem! We will provide you with an attractive offer for the transcription and translation of the film or audio recording. The text we prepare will then be put into the hands of a voiceover artist. You’ll get the finished product: a beautifully produced voiceover recording, perfectly suited to your needs.

Because of such a wide range of cooperation possibilities, we offer you an individual quote for your order. To get the quote, you can contact us by phone, e-mail or via the application form on the website. You are also welcome to visit our office in Kraków. We will be happy to answer all your questions about the voiceover recording process and suggest customised solutions.